The Society of the Spectacle – for eReaders

TSOTS-small

Available in:

EPUB format

MOBI format

You can convert these into other e-reader formats with the Calibre software.


Notes on this edition

We have brought together the most recent English translations of Guy Debord’s work The Society of the Spectacle, by Ken Knabb; Debord’s 1992 Foreword to the third French edition, translated by NOT BORED!; and Debord’s 1979 Preface to the fourth Italian edition, originally translated by  Michel Prigent and Lucy Forsyth, and edited and revised by NOT BORED!. We have also included Knabb’s useful ‘Index to Debord’s Society of the Spectacle’, which cross references names and works cited with theses and chapter epigrams.

The Preface to the fourth Italian edition in particular provides an excellent analysis of state sponsored terrorism and the spectacle of far-left terrorism in Italy in the 1970s. Considering the ongoing development of state-bureaucratic methods of deception and the cultivation and indeed creation of pseudo-enemies of the global spectacle, this work has only grown in significance. The Preface constitutes a most important commentary and extension of The Society of the Spectacle by the author; indeed it can now be considered as a bridge to Debord’s 1988 work, Comments on the Society of the Spectacle. The Foreword was written for the 1992 edition published in French by Éditions Gallimard. In the Foreword Debord draws attention to the most significant changes since 1967; the development of an integrated spectacle on the basis of the previously opposed diffuse and concentrated spectacles (cf. his 1988 work Comments on the Society of the Spectacle, as well as Theses 63, 64, 65 and 70 of the present work); and the collapse of the Soviet Union. Donald Nicholson-Smith included it in his 1994 English translation of The Society of the Spectacle. Ken Knabb chose to leave it out of his more recent translation. Therefore our inclusion of the Foreword and the Preface in this edition, all the better to present Debord’s critique as a work in progress.

In the spirit of such a historical presentation we hope to provide an epub version of Comments on the Society of the Spectacle, based on NOT BORED!’s translation, in the near future.

Notes from the Sinister Quarter

Canberra, January 2013

Advertisements
This entry was posted in Situationist International, Translation and tagged , , , , , , , , , , , , , . Bookmark the permalink.

3 Responses to The Society of the Spectacle – for eReaders

  1. ledpup says:

    Very nice. Much better than mine. I’m redirecting to your version now, http://ledpup.blogspot.com.au/2012/11/the-society-of-spectacle.html

  2. zerode says:

    Reblogged this on zerode – a sensibility and commented:
    Still more or less a must read for understanding the moment we’re in, even almost a half-century since its original publication.

  3. hazirafel says:

    thanx

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s