Category Archives: Not Bored!

Declaration: On the Charges Brought Against the Situationist International in Germany

A new translation from Not Bored!: Declaration: On the Charges Brought Against the Situationist International in Germany A scan of the original is available here. Advertisements

Posted in Not Bored!, Situationist International, Translation | Tagged , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

RAOUL VANEIGEM: Self-Portraits and Caricatures of the Situationist International

New from NOT BORED!, a translation-détournement of Rien n’est fini, tout commence, by Gérard Berréby and Raoul Vaneigem. From the translator’s preface: To date, though there have been dozens of detailed histories written about the development of the Situationist International (the “SI”), … Continue reading

Posted in Critique, Not Bored!, Situationist International, Translation | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

“Above the Volcano”

New translation by NOT BORED! of a recent article by René Riesel (ex-member of the Situationist International) and Jacques Philipponneau: “Above the Volcano” Another translation of the same article by Alias Recluse is available here: On Top of the Volcano  

Posted in Critique, Not Bored!, Situationist International, Translation | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

Asphyxiation

New article by NOT BORED! Asphyxiation “Some people die of asphyxiation right away – like Eric Garner. It didn’t take but a minute for that cop to choke him to death. “Other people die of asphyxiation slowly – actually, the whole … Continue reading

Posted in Critique, Not Bored! | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Never Wark!

Another link, this time to Les Amis de Némésis and their wonderful critique of Wark’s latest labour as yet another moment of the market récupération of the revolutionary critique of the Situationist International: How can celebrity be stopped once it … Continue reading

Posted in Critique, Not Bored!, Situationist International, Translation | Tagged , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Situationist News – December 1960

The first issue of the magazine Spur (the trail), organ of the German section of the S.I., was published in Munich in August 1960, opening with a translation of the Situationist manifesto of the 17th of May [1960]. The second … Continue reading

Posted in I.S. no. 5, Not Bored!, Situationist International, Translation | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 3 Comments

On the Exclusion of Attila Kotànyi

In December 1963 Attila Kotànyi was excluded from the Situationist International. For years I had known of this but not exactly the reasons why. The exclusion document had only circulated as a mimeographed circular, never being reproduced in any collections … Continue reading

Posted in Not Bored!, Situationist International, Translation | Leave a comment